Valerie Browne Lester is an independent scholar, writer, and translator. She is the author of Fasten Your Seat Belts! History and Heroism in the Pan Am Cabin (1995), which is a history of Pan American told in the voices of its cabin crew; and Phiz, The Man Who Drew Dickens (2004), a biography of Hablot Knight Browne, Dickensís principal illustrator (who was also her great-great-grandfather). Her biography of the great Italian printer Giambattista Bodoni (1710-1813) Giambattista Bodoni: His Life and His World was published by David Godine in 2015.
In addition to her books and her translation of Alain-Fournierís Le Grand Meaulnes (The Magnificent Meaulnes, 2009), she has written poetry, plays, and articles, including ďA Birdís Eye View of Nepal,Ē for The Atlantic Monthly.